AISubs v3.7
"You" "na" "way" "on" "youtube video channel!"
[Applause]
[During the break]
- Today, we have already finished filming some videos for YouTube. - Yeah.
But, our senior, Minami Minegishi, who is like a potato,
[Minami Minegishi, senior, graduated from high school] - is about to graduate. - Mi-chan!
- Mi-chan! - We want to do a collaboration project with Mi-chan.
- Can we do it? - Yeah.
- So, the five of us were talking about what we wanted to do. - Yeah.
- And, we came up with... - The past...
- Campfire! - Campfire!
- Wow! - That's right.
- It's important. - We wanted to light it up.
- First of all, Mi-chan. - Yeah.
- You are a senior and you have a lot of history. - Good or bad.
- And, me and Mi-chan have been doing YouTube for about 7 or 8 years. - Yeah.
- So, we have one or two things we want to do. - Yeah.
- So, before Mi-chan graduates... - Yeah.
- What should we do? Should we burn it? - Yeah.
- Let's burn it and make it round. - Yeah.
- Let's make Mi-chan graduate. - Yeah.
- That's what we want to do. - Yeah.
- But, where should we use fire? - Campfire...
- Yeah, campfire. - We haven't done a big location like that. - Yeah.
- Maybe we should do it just for once. - For Mi - chan's sake.
- Yeah. - For Mi-chan's sake.
- To burn it, we will go camping. - Yeah.
- Let's go. - Let's go.
- One, two... - Wow.
- It's hot. - Where is it?
- It's hot. - Let's go to the bathroom.
- So, we have arrived at the barbecue place. - Yeah.
- Do you want to sit down? - Yes, I do.
- Why? I'm in a hurry. - Have a seat.
- I thought you were short. - No, I'm not.
- Oh, you're wrong. - I'm sorry.
- You're right. - I'm too lazy.
- Don't you get tired of wearing school uniforms? - Yeah, I do.
- I like school uniforms. - It's better than school uniforms.
- Here? - What?
- Wow, you're good at it. - Can I try it?
- Can you do it? - Yes, I can.
- Can you try it? - I can do it.
- Turn it on. - Like this.
- Inside? - I can't turn it on at all.
- Huh? - Is it on?
- It's locked. - I think it's on.
- Oh, wait. - It's on!
- It's pretty. - I'm glad you came here and filmed me.
- I didn't expect you to do it like this. - It's on!
- It's on!
- Now... - Now...
- It was easier than I thought and it's on now. - Yeah.
- What should we do now that you're here, Mii - chan?
- Mii-chan, let's put it in the middle. - Yeah, let's put it here.
- There's a wooden board like this in this starter kit.
- Let's put your *** in it.
- Write it down.
- Write it down and...
- Put it in here. - Put it in.
- Put it in the fire. - Put it in.
- Now...
- Do you have any ideas? - Yeah.
- I don't know what you're going to bring. - It depends on your level.
- Yeah. - There's a lot.
- *** might be in there. - Yeah.
- What's in there? - It's in here.
- Whichever one you choose. - You can choose, right?
- *** might be in there. - Yeah.
- It's not a lot of ***. - Yeah.
- *** might be in there. - Yeah.
- What do you think?
- You cut it and look at it. - Yeah.
- I was surprised.
- I kept looking at it. - When I noticed it, I kept looking at it with a straight face.
- What I was thinking of doing this campfire project in the first place is...
- When I was shooting the music video for "Graduation Song" of Mii-chan's graduation song...
- Everyone was holding candles like this...
- If the fire is in the video, you can continue watching it, so you don't need a fire.
- I see.
- It's like this in the first chapter.
- It's too bad. - It's too bad.
I've been saying "right-angled clinic" a lot lately.
I have a strange will and I can't be honest and I can be spoiled.
I've been spending my time at appropriate distances.
I've had my jaw several times and I've been with you all the time.
I've been spending a lot of time with you.
I've been taking care of you a lot lately.
- Right-angled clinic? - Yeah.
- You don't say "right-angled clinic" because you were scared of it, do you? - I say it a lot.
- You say "right-angled clinic" because you were scared of it, do you? - I was scared of it when I was in first grade.
- I was scared of it when I was in 13th grade. - I'm scared of it.
- I was a little scared of it, too. - Yeah.
- I'm glad we got along in the end. - No, no, it's true.
I've always wanted to do something like, "If you two fight, will Mii-chan stop you?"
But you'll definitely notice it.
We're not going to fight like this.
What should we do?
It's like "right-angled clinic".
We'll talk about what we're going to do.
I guess you're not saying anything.
I don't say anything.
Then Mugi and I are more likely to fight.
No, I'll definitely laugh!
Don't laugh!
I'm not going to fight!
I won't fight here and here.
I'm not going to fight!
- That's funny. - Yeah.
Or when you're not thinking about anything else,
you're thinking about someone else graduating,
and you're seriously talking about it.
- Oh. - Oh.
That's not good.
- You're single. - No, I'm not.
I'm always dancing.
Yeah, you're always dancing.
It's fun.
And you're always dancing.
Huh? You're always dancing?
- Oh, it's because you're dancing as a group? - That's how it is.
- Because you're dancing as a group? - Yeah.
- What was it again? - It's basically the same.
- Oh, I like that. - Oh, I like that too.
- You're always dancing as a group. - What am I thinking about?
- Te-re-re-re-re-re-re. - Te-re-re-re-re-re-re.
- So we're done filming. - Yeah.
We've decided what we're going to talk about,
and now we're going to meet up with Mii-chan.
- Are you comfortable? - Yeah, I'm comfortable.
If you're looking forward to our collaboration video with Mii-chan,
please like and subscribe!
- Please watch it! - Please watch it!